Wynne, Frank / Escritor
Intoducción, 9
Prólogo. Ámsterdam, 7 de julio de 1945, 17
Un retrato del falsificador en su juventud
1. El domador de leones, 27
2. La alquimia de la pintura, 33
3. La vista de Delft
4. Una sombra de divina perfección, 45
5. La fiesta de los bebedores, 56
6. Una cuidadosa elección de enemigos, 65
El hombre de Renacimiento
7. El arte del falsificador, 75
8. El precio del azul ultramarino, 82
9. Un Picasso superior, 86
10. Las virtudes plásticas, 93
11. El vagabundo que fue Cristo, 100
12. Una cuestión de atribución, 115
13. Una raza sumamente idiota y malvada, 126
14. Altercado con el guardia de un museo, 134
15. Hábitos brutos/ingresos netos, 142
16. La conjura de los necios, 152
Héroe accidental
17. La línea de menor reticencia, 161
18. Las migajas de la gloria, 169
19. Un arbitraje dirigible, 177
Epílogo. Londres, 7 de julio de 2004, 193
Apéndices
I. Los Vermeers menguantes, 203
II. Las últimas dos cenas, 206
III. La aplicación de la ciencia, 212
IV. Las falsificaciones de Van Meegeren, 214
V. Dónde encontrar tu Vermeer más cercano (suponiendo que aún es auténtico), 216
Agradecimientos, 219
Bibliografía, 221
Todos deberíamos darnos cuenta de que solo podemos hablar de las malas falsificaciones, las que se detectaron; las buenas siguen colgadas en las paredes.
Théodore Rousseau
Deleite del engaño, el placer de mentir por mentir; porque el artista solo se arma de talento, el falsificador es un verdadero hombre del Renacimiento, pues el vicio sin el cual la virtud sería imposible es la falsificación.
Un pintor regular, falto de moral, irreverente y adicto que creó el puente faltante en la obra de Vermeer al falsificar sus obras, es encarcelado por cometer obras maestras y vender el patrimonio a los nazis, porque los expertos no siempre saben distinguir entre el oro y el carbón. Para los críticos de arte, un artista mediocre que busca venganza; para los medios, un estafador interesado solo en el dinero; para el apologista, tan bueno como los maestros a los que ha falsificado; para el público, a menudo un héroe del pueblo.
Pero ¿son estéticamente inferiores a las originales?, ¿sus dueños obtendrán menos placer con ellas? Han van Meegeren estaba listo, con una sonrisa burlona, para satisfacer su demanda.
Es difícil no admirar al falsificador.